> 몽골이야기 > 몽골소식

    제목 : 일본 의회 대표단을 엉접한 대통령
 작성자 : 관리자 2012.01.16 14:08:39, 조회 607 

일본 의회 대표단을 영접한 대통령
(NEWS English: 2012년 01월 06일)

지난 목요일, Ts.Elbegdorj 대통령은 일본 의회에서 몽골-일본 친선관계 조직 위원장을 맡고 있는 Satsuki Eda의 지휘아래 몽골을 방문한 일본 의회 대표단을 영접하고 그들과의 회의에 참석했습니다.

그 자리에서, 대통령은 지금까지 몽골-일본 친선관계 조직이 두 나라의 우호관계에 미친 긍정적인 역할을 강조하였습니다.

대통령은 일본 대표단에게 자신이 2010년에 일본을 방문했을 때의 느낌과, 그 해 일본이 겪었던 자연재해에 대한 몽골 국민의 감정에 대해 이야기했습니다. 또한 대통령은 일본이 빠른 시일 내에 그러한 자연재해로부터 완전히 벗어날 수 있기를 희망한다고 덧붙였습니다.

대통령은 상호이익에 기반을 둔 몽골-일본 간 우호관계증진의 필요성을 강조했습니다. 그는 "몽골과 일본이 경제적인 파트너 십 협정을 체결하는 것이 필요하며, 이러한 협정이 빠른 시일 내에 체결되기를 희망한다.“고 말했습니다.

대통령은 자원채굴, 광물자원, 에너지, 사회기반시설, 축산업, 농업 등과 같은 다양한 영역에서 몽골과 일본의 협력을 강화하는 데 있어서 몽골-일본 상호의회 조직의 역할을 강조하였습니다. 대통령은 "일본은 몽골의 제3의 이웃이며, 그렇기에 몽골과 일본의 관계 및 협력의 발전은 몽골의 대외정책의 우선순위들 중 하나“라고 이야기했습니다.

또한 대통령은 “2012년은 몽골과 일본을 위한 한 해가 될 것”이라고 말했습니다. 구체적으로 대통령은 “우리는 몽골-일본의 수교 40주년을 축하할 것이며, 우리 두 나라가 이러한 관계를 더욱 돈독히 하는 데 있어서 성공적이길 희망한다.”고 이야기했습니다. 그는 또한 몽골은 일본 고위층 내빈들을 맞을 준비가 된 상태라고 덧붙였습니다.

이에 대해 일본 측 대표인 Satuki.Eda는 지난해 자국에서 발생했던 자연재난 후에 몽골 정부와 국민이 일본에게 베푼 도움에 대해 감사를 표명했습니다. 또한 그는 일본의 의회대표단이 몽골을 방문하는 것을 계획하고 있으며, 일본 정부의 고위관료가 상호조약에 대한 심도 있는 논의를 위해 머지않아 몽골을 방문할 것이라고 덧붙였습니다.

출처: 몽골문화원

         -->  


번호 제목 작성자 작성일 조회
 한국-몽골간 교류협력 및 민간 가교역할, 화제  관리자 2011.11.04 14,965
 [몽골소식] 게시글에 대한 안내  관리자 2010.09.29 15,783
781  몽골 의사들 한국 의술 배우러 왔다  관리자 2012.01.19 1,042
780  대학생들에게 매달 7만 투그릭을 지원하는 법안이 비준되었다  관리자 2012.01.18 625
779  몽골피날레-김한창 스케치전  관리자 2012.01.17 861
778  몽골에 원전·핵폐기물처리장 <절대불가>  관리자 2012.01.17 709
777  재한몽골학교 학생들 웅진플레이도시 체험  관리자 2012.01.17 706
776  몽골학교 학생들, 웅진플레이도시 체험  관리자 2012.01.17 875
775  한국.몽골 수교 20주년 기념 제1회 민속 씨름 대회  관리자 2012.01.17 1,023
774  몽골 대통령, 외교 사절단 장들을 환영하다  관리자 2012.01.16 736
>>  일본 의회 대표단을 엉접한 대통령  관리자 2012.01.16 606
772  국무총리: 올해의 목표는 가족 발전이다  관리자 2012.01.16 660
771  몽골 대통령이 말하는 과거, 현재 그리고 미래  관리자 2012.01.16 757
770  몽골 보건보, 삼성서울벼원과 100만달러 연수계약  관리자 2012.01.16 825
769  몽골 의사들, 한국 의료 배우러 온다  관리자 2012.01.16 614
768  한-몽골 민속 씨름  관리자 2012.01.16 642
767  경북도 ,몽골에 건축기술 수출  관리자 2012.01.16 626
766  경북도, 몽골 건설 기술시장 진출 교두보 마련  관리자 2012.01.16 669
765  몽골 유아교육기관 방문단, 광명시 방문  관리자 2012.01.16 693
764  의료관광산업 육성 전담 지원센터 설치  관리자 2012.01.13 713
763  몽골의료진 원주의료기기산업 현장 방문  관리자 2012.01.13 643
762  강원도, 동북아 의료관광 거점으로 도약  관리자 2012.01.12 780
  [1] · [2] · [3] · [4] · [5] · [6] · [7] · [8] · [9] · [10]  
    검색 취소