혹한의 영향으로 어린이들과 노약자들에게 질병이 발생하고 있다고 한다.

1월 1일 부터 영하 43도를 밑돌아 29일에는 읍스 아이막의 준고비 솜(군), 테스 솜 등이 영하 47 ~ 50도 까지 내려 갔다고 한다.

 

[번역자 주 : 사실 몽골에는 여름 방학이 3개월로 긴 대신,  겨울방학이 매우 짧다.  이는 여름 유목생활에 있어 일손이 부족하여 학생들에게 가사를 돕도록하고, 학업은 겨울 농한기, 아니 목한기를 이용한다고 한다. 

== 몽골리아 다이렉트 뉴스 번역 ==