ÁÖ¸ù°ñ ´ëÇѹα¹´ë»ç°üÀº ´ëÇѹα¹ ÀÔ±¹»çÁõÀ» ½ÅûÇÏ´Â ¸ù°ñÀεéÀÇ ÆíÀǸ¦ Á¦°íÇÏ°í ÄèÀûÇÏ°í Æí¸®ÇÑ »çÁõ Á¦µµ¸¦ ½ÃÇàÇϱâ À§ÇÏ¿©, 2011.1.10(¿ù)ºÎÅÍ »çÁõ½Åû ´ëÇà±â°ü Á¦µµ¸¦ ½ÃÇàÇÑ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ȨÆäÀÌÁö µîÀ» ÅëÇØ ´ëÇѹα¹ »çÁõÁ¦µµ¿¡ ´ëÇÑ ¾È³»¸¦ °ÈÇÏ°í, »çÁõ½Åû ½Ã Á¦ÃâÇÏ´Â ºÎ´ë¼·ùµµ °£¼ÒÈÇÒ ¿¹Á¤ÀÓÀ» 6ÀÏ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ ¹àÇû´Ù.
¸ù°ñÀα¸ÀÇ 1ÆÛ¼¾Æ®°¡ ³Ñ´Â 4¸¸¸í¿¡ À̸£´Â Àα¸°¡ Çظ¶´Ù Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ´ë»ç°üÀÔ±¸´Â ´Ã ºñÀÚ½ÅûÀÚµé·Î ºÕº³°í ÀÌ¿¡ µû¸¥ ºÒÆí°ú ºÎÀÛ¿ëÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦±âµÇ¾î ¿Ô´Ù. ÇÑ°Ü¿ï¿¡ ȤÇÑ ¼Ó¿¡¼µµ ±æ°Ô ÁÙÀ» ¼¹´Ù°¡ Á¢¼öµµ ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¹ß»ýÇß°í ±¸ºñ¼·ù°¡ ¸¹°Å³ª Á¤È®È÷ ¾ËÁö ¸øÇØ Áßµµ¿¡ Æ÷±âÇÏ´Â Àϵµ ¸¹¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ºÒÆíÀº Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ À̹ÌÁö Á¦°í¿¡ Àå¾Ö°¡ µÇ¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇѸù°£ ÀÎÀû±³·ù È®´ë¿Í Çù·ÂÁõÁø¿¡ °É¸²µ¹ÀÌ µÇ¾î ¿Ô´Ù.
ÀÌ·± ¹®Á¦°¡ °è¼Ó Á¦±âµÇ¾î ¿ÔÀ¸³ª Á¦ÇÑµÈ Àη°ú ½Ã¼³ µîÀÇ ÇÑ°è·Î ÀÎÇØ ´ë¾ÈÀ» °í½ÉÇÏ´ø ´ë»ç°üÃøÀÌ À̹ø¿¡ »çÁõÁ¦µµ °³¼±¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ ½ÃÇàÀ» ¿¹°íÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
3°¡Áö·Î Á¦½ÃµÈ °³¼±¹æ¾ÈÀº ¡ã »çÁõ½Åû ´ëÇà±â°ü Á¦µµ µµÀÔ ¡ã »çÁõ½Åû °ü·Ã ¾È³» ¼ºñ½º °È ¡ã »çÁõ½Åû½Ã Á¦ÃâÇÏ´Â ºÎ´ë ¼·ù ÀϺΠ°£¼ÒÈ ÀÌ´Ù.
»çÁõ½Åû ´ëÇà±â°ü Á¦µµ µµÀÔÇϱâ·Î ÇÔ¿¡ µû¶ó Áö³ÇØ ¸» °ø°í ÈÄ, ¾÷ü½ÅûÀ» ¹Þ¾Æ ¹ý¹«¹ýÀÎ ÇѸù, Passport Express International, Mongolian-Korean association for humanitarian relation ¼¼ °÷À» ¾÷¹«À§Å¹¾÷ü·Î ¼±Á¤Çß´Ù.
2011.1.10(¿ù)ºÎÅÍ À§ÀÇ 3°³ ±â°ü¿¡¼ ´ëÇѹα¹ ÀÔ±¹»çÁõÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÇѹα¹ ´ë»ç°üÀº ¸ÅÁÖ È¿äÀÏ 10:00-12:00¿¡¸¸ Á÷Á¢ »çÁõÁ¢¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ »çÁõ½É»ç´Â ´ë»ç°üÀÌ Á¾Àü°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô ½ÃÇàÇÒ °ÍÀ̸ç, ¾î´À ´ëÇà±â°üÀ» ÅëÇØ Á¢¼öµÇ¾ú´ÂÁö´Â ¹«°üÇÏ°Ô ´ëÇѹα¹ ÃâÀÔ±¹ ¹ý·É°ú ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó Á¾Àü°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô ¾ö°ÝÇÏ°Ô ½ÃÇàÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¶ÇÇÑ ¼±Á¤µÈ ±â°üÀÌ ´ë»ç°üÀÌ Á¤ÇÑ ¼öÁØÀ» À§¹ÝÇÏ¿© °ú´ÙÇÏ°Ô ¼ö¼ö·á¸¦ ¡¼öÇϰųª, »çÁõ½Åû ´ëÇà±â°üÀ¸·Î¼ÀÇ ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì, ³»ºÎ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ÀûÀýÇÑ ÇàÁ¤Á¦À縦 ºÎ°úÇÔÀ¸·Î½á Æí¸®ÇÏ°í ÄèÀûÇÑ ´ëÇѹα¹ »çÁõ½ÅûÁ¦µµ¸¦ Á¤ÂøÇØ ³ª°¥ °ÍÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù.
»çÁõ½Åû °ü·Ã ¾È³» ¼ºñ½º °È¹æ¾È°ú °ü·ÃÇØ ´ëÇѹα¹ »çÁõ Á¦µµ¿¡ ´ëÇÑ ¾È³»ÀÚ·á(»çÁõÁ¦µµ ¼³¸í ¹× ½Åû ÀýÂ÷ ¾È³» ÀÚ·á) ¹× ü·ùÀڰݺ° ±¸ºñ¼·ù ¸ñ·ÏÀ» »çÁõ½ÅûÀεéÀÌ ÃæºÐÈ÷ ¾Ë ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÔÀ¸·Î½á »çÁõ½ÅûÀεéÀÇ Æí¸®¿Í ÀÌÇظ¦ Á¦°íÇÏ°Ú´Ù°í Çß´Ù. ¾È³»ÀÚ·á´Â ´ë»ç°ü ȨÆäÀÌÁö(
http://mng.mofat.go.kr) ¸ù°ñ¾î Æ˾÷âÀ» ÅëÇØ Á¢±Ù°¡´ÉÇϸç, »çÁõ½Åû ´ëÇà±â°ü¿¡µµ ÀÚ·á°¡ ºñÄ¡µÈ´Ù.
»çÁõ½Åû½Ã Á¦ÃâÇÏ´Â ºÎ´ë ¼·ùµµ ÀϺΠ°£¼ÒȵȴÙ. »çÁõ½Åû½Ã ü·ù¸ñÀûº°·Î Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÏ´Â ±¸ºñ¼·ù¸¦ ¸í½ÃÇÏ°í ÀϺΠºÒÇÊ¿äÇÑ ¼·ù´Â °£¼ÒÈÇÔÀ¸·Î½á »çÁõ½ÅûÀÚÀÇ ÆíÀǸ¦ Á¦°íÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.
ƯÈ÷ ÃæºÐÇÑ °æÁ¦·ÂÀ» °¡Áö°í °ü±¤ ¸ñÀûÀ¸·Î Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ·Á´Â ½ÅûÀÚ´Â ÃÊûÀåÀÌ ¾øÀ̵µ °ü±¤ »çÁõ½ÅûÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̸ç, ģô ÃÊû, »ó¿ë µîÀÇ °æ¿ì ±×µ¿¾È ÃÊûÀå, ½Å¿øº¸Áõ¼, ±Í±¹º¸Áõ°¢¼ µîÀ» º°µµ·Î ¿ä±¸ÇÏ´ø °ÍÀ» ´ë»ç°ü ¾ç½ÄÀÇ ÃÊûÀ常À» Á¦ÃâÅä·Ï ½ÅûÀÎÀÇ ÆíÀǸ¦ °í·ÁÇß´Ù.
´ë»ç°üÃøÀº »õ·Î¿î Á¦µµ ½ÃÇàÀ¸·Î »çÁõ½ÅûÀεéÀÇ ÆíÀǸ¦ ³ô¿© ÀáÀçÀû ½ÅûÀÚ¸¦ È®´ëÇÔÀ¸·Î½á ÇѤý¸ù°£ ÀÎÀû ±³·ù¿Í Çù·ÂÀÌ ÇÑ´Ü°è ³ôÀº ¼öÁØÀ¸·Î ¹ßÀüµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ºÎ´ë¼·ù °£¼ÒÈ °ü·Ã º¯°æ»çÇ× º¯°æÀü¢¹ ¤·ÃÊûÀå, ½Å¿øº¸Áõ¼, ±Í±¹º¸Áõ°¢¼ µîÀ» º°µµ·Î ¡±¸
- ÃÊûÀå¿¡ ´ëÇÑ °øÁõÀ» ¿ä±¸
º¯°æÈÄ¢º ¤·½Å¿øº¸Áõ ¹× ±Í±¹º¸Áõ ³»¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ´ë»ç°ü ¾ç½Ä ÃÊûÀ常À» Á¦ÃâÇϵµ·Ï °³¼±
- º°µµÀÇ °øÁõ¾øÀÌ º»ÀÎÀÇ Àΰ¨Áõ¸í¼¸¸À» Ãß°¡ Á¦Ãâ
- Àΰ¨ÀÌ ¾ø´Â Çѱ¹ ü·ù ¸ù°ñÀÎÀÇ ÃÊûÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ÃÊûÀå °øÁõ ÇÊ¿ä
º¯°æÀü¢¹ ¤·°³º° °ü±¤ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ Çѱ¹À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÃÊûÀåÀ» ¡±¸
º¯°æÈÄ¢º ¤·°æÁ¦·ÂÀÌ ¾Æ·¡ ¿ä°Ç¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì ÃÊûÀå¾øÀÌ »çÁõ ½Åû °¡´É
- ¿ù±Þ¿© 100¸¸Åõ±×¸¯ ÀÌ»óÀÇ Á÷ÀåÀÎ
- ¿¬°£¼Òµæ 2¸¸ºÒ ÀÌ»óÀÇ »ç¾÷ÀÚ µî
º¯°æÀü¢¹ ¤·´Üü °ü±¤ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ Çѱ¹À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÃÊûÀåÀ» ¡±¸
º¯°æÈÄ¢º ¤·°æÁ¦·ÂÀÌ ¾Æ·¡ ¿ä°Ç¿¡ ÇØ´çµÇ°í, ¿©Çà»ç°¡ °á°Ý»çÀ¯°¡ ¾ø´Â °æ¿ì
ÃÊûÀå ¾øÀÌ »çÁõ ½Åû °¡´É
- ¿ù±Þ¿© 80¸¸Åõ±×¸¯ ÀÌ»óÀÇ Á÷ÀåÀÎ
- ¿¬°£¼Òµæ 1¸¸ºÒ ÀÌ»óÀÇ »ç¾÷ÀÚ µî
º¯°æÀü¢¹ ¤·¸ù°ñ³» »ç¾÷ÀÚµî·ÏÁõÀ» º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÚÀÇ »ó¿ë»çÁõ ½Åû½Ã
±¸ºñ¼·ù¿Í °ü·ÃµÈ ¸í½ÃÀûÀÎ ±ÔÁ¤ ºÎÀç
º¯°æÈÄ¢º ¤·»ç¾÷ÀåÀÇ ÀÓÂ÷°ü·Ã ¼·ù¸¦ Á¦ÃâÅä·Ï ÇÔÀ¸·Î½á,
Á¤»óÀûÀÎ ÀÓÂ÷¸¦ ÅëÇØ »ç¾÷ÀåÀ» ¿î¿µÇÏ´Â °æ¿ì »çÁõ½Åû °¡´É
º¯°æÀü¢¹ ¤·¸ù°ñ°ÅÁÖ Çѱ¹ÀÎÀÇ ¹è¿ìÀÚ ¶Ç´Â Á÷°è°¡Á·ÀÇ Çѱ¹ ¹æ¹®½Ã ÃÊûÀåÀ» ¡±¸
º¯°æÈÄ¢º ¤·Çѱ¹ÀÎ ¹è¿ìÀÚ°¡ µ¿ÇàÇÒ °æ¿ì ÃÊûÀå ¾øÀ̵µ »çÁõ½Åû °¡´É
º¯°æÀü¢¹ ¤·±³¹ÎÅõÀÚȸ»ç Á÷¿øÀÇ Çѱ¹ ¹æ¹®½Ã ÃÊûÀåÀ» ¡±¸
º¯°æÈÄ¢º ¤·±³¹Î°ú µ¿ÇàÇÒ °æ¿ì ÃÊûÀå ¾øÀ̵µ »çÁõ½Åû °¡´É
´ëÇѹα¹ ÀÔ±¹»çÁõ ½Åû ´ëÇà±â°ü ±â°ü¸í Passport Express International
´ëÇ¥ Odgerel KHULAN
À§Ä¡ DHL Building, Sukhbaatar district, 1 khoroo, Peace Avenue 10-5
TEL : 7010-0154/0152, FAX : 7011-4458
±â°ü¸í Mongolian-Korean association for humanitarian relation
´ëÇ¥ Baasanjav LKHAGVAA
À§Ä¡ Sukhbaatar district, 1 khoroo, Olympic ST8, Mika hotel 2nd floor, #206
Tel/Fax : 7012-4909
±â°ü¸í Han-Mong law
´ëÇ¥ HAN Hyeong-soo
À§Ä¡ Bayanzurkh District, 14 khoroo, Bridge Plaza Building 4th floor # 402
Tel : 463005, 463006, 463007 Fax : 463008
Ãâó : ¸ù°ñ±³¹Î½Å¹®