2023년05월02일 몽골소식

 

중국과 태양광·풍력 신에너지 분야 협력 합의

B.Battsetseg 외교부 장관이 중국 국무위원 겸 Chin Gan 외교부 장관의 초청으로 중국을 방문하고 있다.

방문 기간 중 외교부 장관은 2023년 5월 1일 베이징에서 공식 회담을 갖고 몽골과 중국의 관계 및 협력과 지역의 상호 관심사에 대해 의견을 교환했다.

양국은 다음 분야에서 협력하기로 합의했다.

-몽골과 중국 간의 무역 및 경제 협력을 강화하고 향후 몇 년 동안 무역액을 200억 달러로 늘리는 목표의 틀 내에서 우리 나라 광산 제품의 중국 시장에 장기적이고 안정적인 공급을 위해 협력한다.

-1955년 몽골-중국 국경 철도 협정 갱신, Gashuunsukhait-Gantsmod 국경 철도 건설 강화.

-몽골 정부와 중국 정부 사이의 몽골과 중국의 국경 항구 협정에 항이-만달 철도 항구를 추가하는 문제를 진전시키기 위해 노력한다,

-중국 관광객을 몽골로 유치하고 관광 회사의 협력을 지원하기 위해 이러한 맥락에서 가까운 장래에 양국 간의 여객 열차 교통을 복원하고 항공편 수를 늘린다.

-몽골과 중국의 사막화 방지를 위한 공동 연구 센터를 설립하기 위해 2023년 5월과 6월에 베이징과 울란바토르에 양자 연구팀을 배치한다.

-2026년 몽골에서 열리는 제17차 유엔사막화방지협약 당사국총회(COP17) 개최를 지지하고 협력한다

-2023년 5월 울란바토르에 "대통령 이름을 딴 어린이와 청소년을 위한 스포츠 트레이닝 센터" 및 "국립 예술 극장" 건설을 위한 타당성 조사팀이 설립될 예정이다. .

-몽골의 태양광 및 풍력에너지 자원을 기반으로 한 신에너지 분야 협력 가능성 모색

또한, 이번 공식 회담에서 외교부 장관들은 L. Oyun-Erden 총리의 중국 방문에 대한 적절한 준비를 하고, 이러한 맥락에서 양측 유관 기관 간의 의사 소통을 강화하기 위해 의견을 교환했다. 

Ikon.mn 23.05.02

8370억 규모의 교통혼잡 해소 프로젝트 시작

J.Sukhbaatar교통체증감소 국가위원회 위원장이 수도 울란바토르 시의회 제18차 정기회의에서 수도 울란바토르의 교통체증 감소를 위한 정책 방향과 지방분권화, 도시 개발, 엔지니어링 인프라 문제, 소프트 정책의 맥락에서 수행되는 작업 이행 경과에 대해 보고했다. 정부는 지난해부터 울란바토르의 교통체증 완화를 위해 예산에서 연간 최소 4200억투구릭 배정하기로 했다. 2022년에는 총 예산 8,370억투구릭의 프로젝트가 이러한 맥락에서 구현되었다. 계획된 조치의 97%인 8,089억투구릭에 대한 계약이 체결되었다.

2022년 2,699억, 2023년 1,382억, 총 2,847억투구릭 그는 이번 펀딩의 총 완성도가 40%라고 밝혔다. 그러나 2023년에는 시가 자본 투자 예산이 없어 혼잡 완화 조치에 대한 자금을 완전히 조달할 수 없다. 올해 수도 예산은 학교와 유치원에 대한 접근성을 높이고 대중 교통 공원을 업그레이드하며 보행자 및 자전거 도로의 일부에 자금을 지원하기 위해 150억투구릭을 지출하기로 결정했다.

2022-2023년에 총 11개소에 16.45km의 고속도로와 963.7m/길이의 교량 건설 예정

그는 국가예산 4080억투구릭이 J. Sukhbaatar 국가위원회 위원장의 포트폴리오에 포함되어 있다는 사실을 발표했다.

16.45km의 도로와 963.7m/길이의 교량은 고속도로 네트워크의 확장 및 현대화 영역의 11개 위치에서 2022-2023년에 구현되도록 선정되었다. 이 중 지난해 4곳에서 4.36㎞의 도로가 건설돼 활용됐다. 올해는 7개소에 12.09km의 도로와 위의 교량을 건설하는 작업을 진행하고 있다. 이러한 간선 및 보조 도로 공사에 필요한 자금 1,870억투구릭을 해결하기 위한 제안이 국무회의에 제출되었다. 그 결과, 회의에서 해당 부문의 장관인 Ch.Khurelbaatar와 B.Javhlan에게 자금 조달을 결정하는 임무를 부여했다. 그러나 두 가지 프로젝트가 외국 차관의 도움으로 시행되고 있으며 그 중 하나는 중국 정부로부터 10억 달러의 양허 차관으로 철도 아래에 지하도를 건설하는 것이다. 특히 바양골 지구는 5개의 노란색 철도선이 교차하는 지점에서 나니 로드(Narny Road)와 그레이트 서클 스트리트(Great Circle Street)의 교차로까지 철도 노선을 따라 4곳에 지하도가 건설될 것이다. 이 작업 중 일부는 6월 1일에 실행된다. 이렇게 하면 지하도 교차로의 교통량이 30% 증가하고 신호등에서 차량 대기 시간이 25% 감소할 것으로 예상된다.

대중교통의 전체 버스 중 68%가 10년 이상 된 버스.

대중교통 부문에서 약 1,400대의 버스를 개선해야 합니다. 500,000명 이상의 시민이 매일 수도에서 대중 교통을 이용한다. 이 서비스는 107개 노선에 996대 버스가 운행되며, 그 중 68%는 10년 이상 된 버스다. 대중 교통 수단 개혁의 일환으로 224대의 새로운 버스가 투입되었다. 하지만 올해는 대형버스 600대, 전기엔진버스 160대, 중형버스 50대를 구매할 계획이다. 구매계약을 체결하고 6월부터 1차분의 버스를 수입할 예정이다. 또한 Khan-Uul 지구에 버스 150대를 수용할 수 있는 대중 교통 주차장, 버스 220대를 수용할 수 있는 난방 주차장 및 완벽한 서비스 건설을 위한 입찰이 발표되었다. 

News.mn 23.05.02

정유 공장 건설이 시작돼.

Dornogovi 지방의 Altanshiree sum에 정유소를 건설 프로젝트가 계획 및 엔지니어링 단계에서 2021년 건설 단계로 이동했습. 정유공장 건설공사는 크게 네 부분으로 나뉜다. 

1차 비기술공법(EPC 1) 공사는 2021년 착공해 올해 3분기 준공 예정이다. 지난 금요일 공장의 주요 기술 시설과 송유관 설치가 시작되었다. EPC 2 패키지의 일환으로 상압 및 진공 증류 시설, 포화 가스 분리 등의 기본 기술과 49개의 저장 탱크, 제품 적재 및 하역, 도로 고가도로 등 모든 부대 및 보조 시설이 건설된다.

EPC 3 패키지에서 35MW 화력 발전소를 건설, 전기, 열 및 증기를 공급한다. 스테이션의 증기 터빈 발전기는 독일 "Siemens"에서 제조, 보일러는 "ThyssenKrupp"에서 제조한다. 벨로루시 공화국의 "메가 엔지니어링 인프라" 회사가 이 두 세트의 작업에 대한 일반 계약자로 선정되었다. 이와 함께 도르노드주 마타드섬 19번 유전에서 알탄셔리 공장부지까지 530㎞ 길이의 송유관이 건설돼 공장에 지속적으로 원료를 공급하게 된다. 파이프라인은 지하로 연결되며 우리나라 최초의 장거리 주요 송유관이 될 것이다. 건설 총계약자로 선정된 중국 국영 노린코 인터내셔널 코퍼레이션(Norinco International Cooperation)이 2022년 말 착공했다. 원유 분석, 기초연구 등 기반시설 공사가 완료되면서 파이프라인 공사가 시작됐다. "Mongolian Oil Refinery"는 캐나다 회사인 "Worley Parsons"가 파이프라인의 세부 도면을 만들고 있다고 보고했다. 

또한 EPC 4 또는 공장 허가 기술 시설의 엔지니어링, 조달 및 건설을 위한 종합 계약자 선정을 위한 입찰이 완료되었으며 선정된 회사와 계약을 준비하고 있다. 정유공장의 모든 작업을 맡을 시공사가 선정됐다. 2025년 공장을 가동할 계획이다.

Unuudur. 23.05.02

최저임금을 80만원으로 올려달라고 요구.

세계노동자의 날을 맞아 전국노동조합이 어제 수흐바타르 광장에서 평화적 시위를 벌였다. 보건, 교육 및 문화 기관 대표들이 시위에 참여했다. 그들은 "몽골에서 생활하고 일하기가 점점 어려워지고 있다. 상품 및 제품 가격의 상승은 통제 불능이다. 그러나 급여는 전혀 인상되지 않았다. 이 때문에 우리나라 노동력이 해외로 나가기 시작했다. 그는 “정부가 국민과 긴밀히 협력할 수 없다”고 입장을 밝혔다. 시위대는 국회 의사당 주변을 행진하며 당국에 그들의 요구를 받아들일 것을 요구했다. B. Erdenebat 전국노동조합 위원장은 “최저임금을 80만투그릭으로 인상할 것을 정부와 정부, 당국에 요구한다” 라고 말했다. 

또한 민요와 무용 앙상블 "셀렝기 돌교"의 예술가들은 지방의 파르티잔 광장에 모여 전국 인민 대표 대회의 평화 시위에 동참하기를 희망했다. Ch.Enkhtuul앙상블 노동조합위원장은 "우리 앙상블의 모든 예술가와 노동자들이 평화적 시위에 동참했다. 우리의 주요 요구 사항은 급여를 50% 이상 인상하고 직원의 사회 보장을 개선하는 것이다. 우리는 또한 적절한 정책으로 인력 부족을 해결할 것을 요구한다. 아무 결정도 내리지 않으면 우리는 파업할 것이다."라고 했다.

Unuudur. 23.05.02