| 제목 : 몽골은 나의 운명 (의사 박관태) |
|
| 작성자 : 관리자 |
2009.10.01 16:51:06, 조회 4,160 |
|
|
친구의 영혼과 함께 몽골에 빠진 의사고려대학교 안암병원 박관태 장기이식센터 부소장 "내 몫까지 의료봉사 해줘" 친구가 죽기 이틀前 유언… 2001년부터 1만여명 진료 "몽골은 이제 나의 운명"고려대 안암병원 장기이식센터 박관태(39) 부소장은 국내 의사 중 드물게 몽골어에 능통하다. 2001년부터 4년간 한국국제협력단(KOICA) 소속으로 몽골에서 근무한 덕이다. 그 인연으로 올 들어 그는 한국에서만 20여명의 몽골인 환자를 맞았다. 위암환자 세레노체어(69)씨는 "변호사인 아들이 '박 선생이 있는 한국 병원에 가야 한다'고 해서 왔다"고 했다. 박씨가 몽골통이 된 것은 일찍 숨진 친구 때문이다. 박씨는 1995년 재수 때부터 친했던 고려대 동기 심재학씨와 "학업을 마치면 함께 몽골로 의료 봉사를 떠나자"고 다짐했다. 그러나 심씨는 이 약속을 지키지 못했다. 1999년 11월 9일 악성림프종으로 숨졌다. 심씨는 숨을 거두기 이틀 전 박씨에게 "몽골에 같이 못 갈 것 같다. 내 몫까지 네가 해줘야겠다"는 유언을 남겼다. 2001년 4월 박씨는 친구의 유언을 가슴에 품고 의료봉사단으로 몽골 울란바토르 연세친선병원에 도착했다. 수술실도, 입원실도 없는 병원에서 박씨는 "재학이를 생각하며 수술 준비를 해 나갔다"고 했다. 이듬해 1월 치질 수술을 시작했다. 몽골 사람들은 고기를 많이 먹어 치질환자가 많다. 수술 시작 석달 만에 그는 대가로 소문이 났다. 그는 "입원실이 없어 수술 당일 퇴원시키려고 절개 부위를 작게 했을 뿐인데 '치질을 하루 만에 고쳐주는 대단한 의사'라고 소문이 났다"고 말했다.
- ▲ 지난 30일 고려대 안암병원 6층 병실에서 박관태 장기이식센터 부소장(가운데)이 자신이 신장이식수술을 해준 몽골인 버럴마 네 르그이(맨 왼쪽), 신장기증자인 철멍 촐롱바트씨와 이야기를 하고 있다.
2002년 12월엔 몽골 최초로 복강경(腹腔鏡) 수술을 시도했다. 박씨는 "몽골에선 수술 부위를 한국의 3~4배쯤 넓게 째는데 조그만 구멍을 뚫고 복강경을 넣어서 수술하니 현지 의료진이 깜짝 놀라더라"고 했다. 몽골 생활 45개월 동안 그는 1만명 넘는 환자를 진료하고 2000회가 넘는 수술을 했다. 너무 수술을 많이 해 손등 인대가 늘어나 깁스를 하기도 했다. 박씨는 몽골 최초의 복강경학회장이 됐다. 몽골국립의대 외과 주임교수가 그에게 복강경 수술을 배워 갔다. 도립병원 외과과장들도 그의 제자가 됐다. 울란바토르 국립병원 방문교수가 됐고 국무총리 훈장, 보건부 장관 표창, 울란바토르 시장 표창도 받았다. 그가 가장 자랑스럽게 생각하는 순간은 2004년 6월 몽골 도르노트 도립병원에 '심재학 기념 의학도서관'을 열었을 때다. 종합병원 2층 100㎡(약 30평) 공간에 한국에서 보내준 의학 도서 3000권을 꽂고, 한쪽에 심씨가 공부하던 책을 따로 모아 진열했다. 심씨의 아버지인 심영섭(72) 전 환경부 차관이 제막식 날 병원을 찾아 "아들의 뜻을 기억해줘서 고맙다"며 박씨의 손을 꼭 쥐었다. 장기 이식 공부를 위해 2005년 2월 귀국한 박씨는 올해 3월 장기이식센터 부소장이 됐다. 그는 2012년 몽골에 장기이식센터를 세우는 것을 목표로 준비하고 있다. 그는 "몽골은 이제 제 운명이 됐다"고 했다.
[출처: 조선닷컴 : 글·사진=이인묵 기자] |
|
|
|
<P>(사)한몽교류진흥협회 이사인 이세종 이사가 2010년 1월에 "자랑스런 한국인 대상"을 수상하였습니다.</P>
<P> </P>
<P>다음은 관련 기사입니다.</P>
<P>--------------------------------------------------------------------------------------------</P>
<P> </P>
2 Lines more... (total : 7lines) |
<P jQuery1268628097781="8" jQuery1268360025420="92"> </P>
<DIV align=center><IMG hspace=5 src="http://www.komex.or.kr/editor/uploaded/img/1268628698.jpg" align=center vspace=5 border=0></DIV>
<P jQuery1268628097781="8" jQuery1268360025420="92"> </P>
<P jQuery1268628097781="8" jQuery1268360025420="92">2010년 보건복지가족부에서 주관하고 한국보건복지인력개발원에서 위탁하여 시행하는 '외국의료인진료코디네이터양성과정'의 교육생을 모집합니다.</P>
<P jQuery1268628097781="9"> </P>
26 Lines more... (total : 31lines) |
<P>몽골에 관심을 많이 가져주세요. 아름답고 신비로운 땅입니다.</P>
<P> </P>
<P>몽골사람들 많이 많이 사랑해주세요.</P>
<P> </P>
<P>몽골어통역이나 번역이 필요하시면 연락주세요. </P>
6 Lines more... (total : 11lines) |
<STRONG>The Opening Celemony Winter olympics 2010</STRONG>
<DIV class=mail_con>
<CENTER><A href="http://cafe.joins.com/cafefile/c/h/choic65/1028-Project1.exe" target=_blank><FONT color=red size=4>여기크릭해서 스라이드쇼로보세요</A> </FONT></CENTER></DIV>
|
<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=639>
<TBODY>
<TR>
<TD height=39 width=528><FONT class=gra40><B>본문스크랩] <!--NewsAdTitleStart-->[ESSAY] "신짜오(안녕하세요)" "마간당 아라오(안녕하세요)" "사왓디 카(안녕하세요)"… <!--NewsAdTitleEnd--></B></FONT> <FONT class=num color=#737373>2010/02/20 08:14 </FONT></TD>
<TD width=112 align=right><FONT class=gra40_11>추천</FONT> <FONT class=num color=#737373>0</FONT> <IMG align=absMiddle src="http://blog.chosun.com/img/chosun/blog/vline.gif"> <FONT class=gra40_11>스크랩</FONT> <FONT class=num color=#737373>0</FONT> </TD></TR>
87 Lines more... (total : 92lines) |
<P>(여주=연합뉴스) 김인유 기자 = 여주대(총장 이기창)는 내달 몽골 울란바토로시에 한글 어학당인 '한글문화교육센터'를 연다고 9일 밝혔다.<BR><BR> 지난 2007년 우즈베키스탄에 한글어학당 1호를 연 것을 시작으로 중국과 우즈베키스탄에 총 8개 한글어학당을 세운 이래 이번이 9번째다.<BR><BR> 울란바토르시의 옛 시청사를 고쳐 들어서는 한국문화교육센터는 2개 강의실과 1개 사무실을 갖추고 한국어 초.중.고급 실용 회화를 중심으로 수준별 교육을 할 예정이다.<BR></P>
<P> 여주대가 제작한 강의 교재로 한글 능력시험에 대비한 특별강좌도 운영된다.<BR><BR> 한글을 배우고 싶어 하는 몽골인은 누구나 수강할 수 있으며 몽골 대학생이나 공무원이 이곳에서 일정 수준의 한국어 교육을 받으면 여주대에 초청해 6개월간 유학할 기회를 준다.<BR><BR> 또 한국어를 전공한 몽골인을 추천받아 여주대에 데려와 한글 교수법과 발음 등을 집중적으로 가르치고 나서 한국문화교육센터 교사로 채용한다.<BR><BR> 여주대는 특히 내년부터 4년간 대만, 호주, 뉴질랜드, 태국, 이탈리아, 영국, 미국, 캐나다에도 한글어학당을 지어 2014년까지 해외 12개국에서 총 30개의 한글어학당을 운영할 계획이다.<BR><BR> <A href="mailto:hedgehog@yna.co.kr" target=_blank><FONT color=#252525>hedgehog@yna.co.kr</FONT></A><BR></P>
|
<DIV id=viewmail-textHtml class=viewmail-textHtml name="viewmail-textHtml"><!-- 내용 부분 Start--><LINK rel=stylesheet type=text/css href="http://editor.daum.net/services/blog/css/contents4view.css?ver=1.1.114"><LINK rel=stylesheet type=text/css href="http://editor.daum.net/services/blog/css/theme4view.css?ver=1.1.114">
<SCRIPT language=javascript src="http://pimg.daum-img.net/UX-JS_2008/common_view.js?v=ux5.3"></SCRIPT>
<SCRIPT language=javascript> var articleno = "15517641"; </SCRIPT>
<!-BY_DAUM->
29 Lines more... (total : 34lines) |
<P>안녕하세요^^</P>
<P>서울대 대학원에 다니고 있는 몽골인 유학생입니다.</P>
<P>각종 분야에서의 통번역 경력이 많으며, 부족하지만</P>
<P>통번역 작업을 맡겨 주신다면 성심껏 해 드리겠습니다.</P>
<P>많은 관심 부탁 드리겠습니다.</P>
5 Lines more... (total : 10lines) |
<P>EMERiCs 오픈 기념 이벤트 추가 실시</P>
<P>신흥개도국 지식정보포털 EMERiCs(Information for Emerging Countries)는 이용자분들의 성원에 힘입어 회원가입 및 뉴스레터 신청 이벤트를 추가로 실시하고자 합니다.<BR>바쁘시더라도 EMERiCs에 관심 있는 여러분들의 많은 참여 부탁드립니다.<BR> <BR>- 이벤트 기간 : 2010년 1월 4일 ~ 1월 17일</P>
<P><BR>EVENT 1. 신규 회원 가입</P>
<P>EMERiCs는 보다 풍부하고 특화된 정보의 제공과 개인화 서비스를 위해 회원제를 실시하고 있습니다. 이벤트 기간 동안 신규 회원으로 가입하신 분 중 추첨을 통해 1만원 상당의 상품권(최대 100명)을 드립니다.</P>
<P>☞ 회원가입 하기 (<A href="http://www.emerics.org/user/userJoinTypeChoice/1.do">http://www.emerics.org/user/userJoinTypeChoice/1.do</A>)</P>
5 Lines more... (total : 10lines) |
<P><IMG hspace=5 src="http://www.komex.or.kr/editor/uploaded/img/1261712828.jpg" vspace=5 border=0></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>행사명 : <STRONG><U>한몽 수교 20주년 기념 몽골유학생 및 신학생 장학금 후원을 위한 한몽 문화 포럼 2010 및 미술 전시회</U></STRONG></P>
<P>행사일시(오픈식) : 2009년 12월 29일 14:00~17:00</P>
34 Lines more... (total : 39lines) |
<P>- 신흥개도국 지식정보포털(EMERiCs) 오픈 기념 이벤트 -</P>
<P> <BR>신흥개도국 지식정보포털 EMERiCs(Information for Emerging Countries)는 사이트 오픈 기념으로 이용자를 대상으로 회원가입 및 뉴스레터 신청 이벤트를 진행하고자 합니다.<BR>바쁘시더라도 EMERiCs에 관심 있는 여러분들의 많은 참여 부탁드립니다.<BR> <BR>- 이벤트 기간 : 2009년 12월 11일 ~ 12월 25일</P>
<P><BR>EVENT 1. 신규 회원 가입</P>
<P>EMERiCs는 보다 풍부하고 특화된 정보의 제공과 개인화 서비스를 위해 회원제를 실시하고 있습니다. 이벤트 기간 동안 신규 회원으로 가입하신 분 중 추첨을 통해 1만원 상당의 상품권(최대 100명)을 드립니다.</P>
<P>☞ 회원가입 하기<BR>(<A href="http://www.emerics.org/user/userJoinTypeChoice/1.do">http://www.emerics.org/user/userJoinTypeChoice/1.do</A>)</P>
6 Lines more... (total : 11lines) |
<P align=center><IMG style="CURSOR: hand" onclick=window.open(this.src) border=1 name=zb_target_resize hspace=0 src="http://www.mongolcenter.org/new/bbs/icon/member_image_box/1/크기변환_nasomfestival2009.jpg" width=270 height=380></P><BR><STRONG><FONT size=3>2009 Nasom Festival</FONT></STRONG><BR>다문화가정 & 외국인근로자 문화축제<BR>(Multi-culture homes & foreign workers culture festival)<BR><BR>몽골, 필리핀, 이란, 인도, 러시아, 네팔 전통음악과 춤, 드라마, 행운권 추첨 등<BR><BR><STRONG>일시</STRONG> : 2009년 12월 20일(일) 저녁6시<BR>(Time: 12.20.2009. Sun.6p.m.)<BR><BR><STRONG>장소</STRONG> : 영락교회 베다니홀 <BR>(Place: Young-Nak Church Bethany Hall) <BR><BR><STRONG>주최</STRONG> : 몽골 울란바타르 문화진흥원<BR>(Sponsorship:Mongolia Ulaanbaatar Culture Promotion Center) <BR><BR><STRONG>주관</STRONG> : 나섬공동체, SMMC (Host organization: Nasom Community, SMMC)<BR><BR><STRONG>후원</STRONG> : 서울특별시, 한국예술문화위원회, 서울문화재단, 영락교회<BR>(Support: Seoul Metropolitan Government, Arts Council Korea, Seoul Foundation for Arts and Culture, Young-Nak Church)<BR><BR><STRONG>문의</STRONG> : Tel. (02)446-4199<BR>(Information: Tel.(02)446-4199)<BR><BR>[출처 : 몽골 문화원]
|
<P class=HStyle0 align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: 바탕; FONT-SIZE: 24pt">몽골서 우리 지상파 DMB 본다</SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P class=HStyle0 align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG></STRONG></SPAN> </P>
<P class=HStyle0 align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">한국 DMB 방식 채택…지경부, 방송장비 로드쇼 개최하며 적극 대처</SPAN></STRONG></SPAN></P>
<P class=HStyle0 align=justify><BR></P>
<P class=HStyle0 align=justify> </P>
25 Lines more... (total : 30lines) |
<DIV style="LINE-HEIGHT: 23px; FONT-SIZE: 14px" id=article class=article>
<H3>친구의 영혼과 함께 몽골에 빠진 의사</H3>
<H3>고려대학교 안암병원 박관태 장기이식센터 부소장<BR>"내 몫까지 의료봉사 해줘" 친구가 죽기 이틀前 유언…<BR>2001년부터 1만여명 진료 "몽골은 이제 나의 운명"</H3><SPAN class=style5>고려대 안암병원 장기이식센터 <B>박관태</B>(39) 부소장은 국내 의사 중 드물게 몽골어에 능통하다. 2001년부터 4년간 <A href="http://focus.chosun.com/org/orgView.jsp?id=168" name=focus_link>한국국제협력단</A>(KOICA) 소속으로 <A href="http://focus.chosun.com/nation/nationView.jsp?id=55" name=focus_link>몽골</A>에서 근무한 덕이다. 그 인연으로 올 들어 그는 한국에서만 20여명의 몽골인 환자를 맞았다. 위암환자 세레노체어(69)씨는 "변호사인 아들이 '박 선생이 있는 한국 병원에 가야 한다'고 해서 왔다"고 했다.<BR>박씨가 몽골통이 된 것은 일찍 숨진 친구 때문이다. 박씨는 1995년 재수 때부터 친했던 <A href="http://focus.chosun.com/school/schView.jsp?id=412" name=focus_link>고려대</A> 동기 심재학씨와 "학업을 마치면 함께 몽골로 의료 봉사를 떠나자"고 다짐했다. 그러나 심씨는 이 약속을 지키지 못했다. 1999년 11월 9일 악성림프종으로 숨졌다. 심씨는 숨을 거두기 이틀 전 박씨에게 "몽골에 같이 못 갈 것 같다. 내 몫까지 네가 해줘야겠다"는 유언을 남겼다. 2001년 4월 박씨는 친구의 유언을 가슴에 품고 의료봉사단으로 몽골 울란바토르 연세친선병원에 도착했다. 수술실도, 입원실도 없는 병원에서 박씨는 "재학이를 생각하며 수술 준비를 해 나갔다"고 했다.<BR>이듬해 1월 치질 수술을 시작했다. 몽골 사람들은 고기를 많이 먹어 치질환자가 많다. 수술 시작 석달 만에 그는 대가로 소문이 났다. 그는 "입원실이 없어 수술 당일 퇴원시키려고 절개 부위를 작게 했을 뿐인데 '치질을 하루 만에 고쳐주는 대단한 의사'라고 소문이 났다"고 말했다.</SPAN>
<DIV class=center_img>
<DL style="WIDTH: 480px">
4 Lines more... (total : 9lines) |
<P class=바탕글>한-몽골 ‘한반도 비핵화 공조’ 확인<BR>
<P class=바탕글></P>몽골을 방문 중인 국회 외교통상통일위원회대표단은 24일(현지시간) 울란바토르에서 차히야 엘벡도르지 몽골 대통령을 만나 한ㆍ몽골 우호협력 확대 방안을 논의했다.<BR>박진 외통위원장측은 25일 이같이 밝히고 엘벡도르지 대통령은 대표단을 면담한 자리에서 김대중 전 대통령 서거에 대한 조의를 표하는 한편 한반도 비핵화에 대한 전폭적인 지지와 남북대화 진전에 대한 기대를 전했다.<BR>엘벡도르지 대통령은 특히 “오는 2010년 한ㆍ몽골 수교 20주년을 기념해 2010년을 ‘한국의 해’로 지정할 예정”이라며 “양국의 우호협력 증진에 적극 나서겠다”고 말했다.<BR>한국과 몽골의 우호협력관계를 확대하고, KOICA 무상원조사업 현장을 시찰하기 위해 몽골을 방문 중인 국회 외통위 대표단 박 진(한나라당) 위원장과 홍정욱(한나라당) 의원 등이 24일(현지시간) 차히야 엘벡도르지 몽골 대통령과 면담에 앞서 기념촬영을 하고 있다.<BR>외통위 대표단은 이어 담딘 뎀베렐 국회의장, 장다후 엥흐볼드 국회 외교안보위원장 등 몽골 의회 지도자들과도 만나 양국 의회 교류 활성화 방안 등에 대해 논의했다. 또 수흐바타르 바트볼드 외교부 장관과의 면담에서 남북관계 및 한국의 대(對) 몽골 협력 사업 확대 방안에 대해서도 의견을 나눴다.<BR>박진 외통위원장과 홍정욱 한나라당 의원으로 구성된 대표단은 한국국제협력단(KOICA)의 무상원조사업 현장시찰 등을 위해 지난 23일부터 4박5일 일정으로 몽골을 방문 중이다.<BR><BR><IMG hspace=0 src="http://www.heraldbiz.com/SITE/data/img_dir/2009/08/25/200908250242.jpg" border=0>
<P class=바탕글>
<P class=바탕글>신수정 기자/ssj@heraldm.com<BR><사진제공=박진 의원실><BR>출처: http://www.heraldbiz.com/SITE/data/html_dir/2009/08/25/200908250470.asp</P>
|
<P>협회 이사장 임영자 명예영사가 오는 9월 3~4일 몽골 울란바타르시에서 외무부 주관으로 개최되는 명예영사회의에 참석할 예정입니다. <BR><BR>이번 회의에서는 해외에서 몽골명예영사로 활동 중인 28명의 명예영사가 자리를 같이 합니다.<BR><BR>회의 첫날 몽골측에서 바트벌드 외무장관, 어트겅바야르 교육문화과학 장관, 강수흐 자연환경관광 장관, 하시촐롱 국가개발혁신위원장, 마이다르 해외거주몽골인협력위원회 실무단장 등이 참석하며 강저릭 외국인투자무역청장이 발표를 한 후 몽골명예영사들이 외무부 정치국(동양국, 서양국, 미국-중동-아프리카국, 이웃나라국) 및 영사국, 해외무역-경제협력국, 법률-조약국, 전략기획-분석-평가국 인사와 미팅을 가지게 됩니다.<BR><BR>이튿날은 몽골상공회의소에서 투자설명회를 한 뒤 국가의전관을 방문함으로 공식일정이 끝납니다.<BR><BR>첨부: 회의일정 및 참석자 명단</P>
|
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD height=15></TD></TR></TBODY></TABLE>
<DIV id=PrintLayer913>
35 Lines more... (total : 40lines) |
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD height=15></TD></TR></TBODY></TABLE>
<DIV id=PrintLayer917>
40 Lines more... (total : 45lines) |
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<TBODY>
<TR height=30>
<TD vAlign=top><IMG src="http://kmnews.co.kr/site/home/kmnews/image/bbstitle/news_hanmong.gif"></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
55 Lines more... (total : 60lines) |
<P align=center> <A name="[문서의 처음]"></A> <SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 16pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 34px; FONT-FAMILY: '바탕'; LETTER-SPACING: 0px; TEXT-ALIGN: center">서부지역 투자설명회 - 2009</SPAN> </P>
<P style="FONT-SIZE: 14pt; MARGIN: 0px; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 160%; FONT-FAMILY: '바탕'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '바탕'; LETTER-SPACING: 0px; TEXT-ALIGN: justify">‘몽골의 지역개발에 대한 준수사항’에 근거한 몽골 부총리, 외무부 장관의 2009년 6월 17일 32/49번 공동명령에 따라 각 지역에서 외국인투자 설명회를 개최하고 있습니다.</SPAN></P>
<P style="FONT-SIZE: 14pt; MARGIN: 0px; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 160%; FONT-FAMILY: '바탕'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '바탕'; LETTER-SPACING: 0px; TEXT-ALIGN: justify"></SPAN></P>
<P style="FONT-SIZE: 14pt; MARGIN: 0px; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 160%; FONT-FAMILY: '바탕'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '바탕'; LETTER-SPACING: 0px; TEXT-ALIGN: justify">명령의 일정에 따라 2009년 8월 28일 ‘홉드’아이막 ‘홉드’시에서 ‘서부지역 투자설명회-2009’가 개최됩니다.</SPAN> </P>
<P style="FONT-SIZE: 14pt; MARGIN: 0px; COLOR: #000000; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 160%; FONT-FAMILY: '바탕'; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #000000; LINE-HEIGHT: 29px; FONT-FAMILY: '바탕'; LETTER-SPACING: 0px; TEXT-ALIGN: justify"></SPAN></P>
9 Lines more... (total : 14lines) |
|