(몽골=하이몽골리아뉴스) 4월 21일 몽골국립의학과학대학교(MNUMS)에서 NA CHANG HYUN SCHOLARSHIP 장학금 수여식이 진행됐다. 작년 11월 30일 체결한 서울하정외과와 몽골국립의대 간의 몽골 의료인력 인재양성을 위한 MOU로 인해 진행된 수여식이다.
(제공:엘와이 메디투어)
몽골국립의대는 5개월간 국립의대 1학년 학생들을 대상으로 그동안의 학업 성적, 태도, 성과 등 엄격한 기준으로 장학금 수혜 대상자를 심사 및 선정하였으며, 최종 선정된 학생은 아리온토야(O.Ariuntuya)로 1학년 재학생이다. 앞으로도 NA CHANG HYUN SCHOLARSHIP의 목적에 따라 매년 한명의 1학년 의과대생을 선발하여 졸업까지 6년간 장학금을 지원할 계획이라고 밝혔다.
(제공:엘와이 메디투어)
이 작학금 수여식에는 나창현 서울하정외과 대표원장과 담딘더르찌(B.Damdindorj) 몽골국립의대 국제협력 담당 부총장, 어욘빌렉(D.Oyunbileg) 학생개발협력부 부장이 함께 참석했다. 나창현 원장은 “미래의 몽골 의사들을 지원하기 위해, 몽골 의과대학 학생들의 교육과 발전을 위해 최선을 다하고 있다. 이번 장학금이 학생들의 교육과 학업에 소중한 지원금이 되었으면 하는 바람이다.”고 했다. 또한, 담딘더르찌 부총장은 “몽골 의대생을 위한 경제적인 지원에 매우 감사드리며 몽골과 한국의 의료적 협력이라고 생각되어 기쁘게 생각한다.”고 밝혔다.
<p> </p><div>2023년03월30일 몽골소식</div><div> </div><div>2023년 말에 달러에 대한 투구릭 환율은 3,743.8로 약세를 보일 것.</div><div>‘전문가의 거시 경제 전망’ 2023년 1분기 연구 보고서가 몽골 은행의 공식 웹사이트 에 게재되었다. </div><div>전문가를 대상으로 한 거시경제 전망 조사는 2023년 2월 24일부터 3월 7일까지 은행 경제학자, 대학교수, 연구기관 연구원 총 27명을 대상으로 실시했다. </div><div>또한 이번 분기부터 금융감독원과 공동으로 아드매니지먼트, 만달자산운용 NCC, DBM자산운용, 에르데네스자산운용 등 대형 투자운용사를 표본조사에 포함시켜 조사한 결과, 다음과 같이 요약된다.</div><div> </div><div> 몽골 은행</div><div> </div><div> 인플레이션 예측</div><div>애널리스트들은 2023년 1분기 인플레이션이 평균 12.5%, 최대 15%, 최소 10.4%가 될 것으로 예측했다. 2023년 말에는 11.4%에 달할 것으로 예축했다. </div><div>경제 성장 전망</div><div>실질 GDP 성장률은 2023년 1분기 평균 3.9%, 최대 6.8%, 최소 1%로 예측했다. 경제성장률은 더욱 높아져 2023년 말에는 현 수준(4.7%)에 이를 것으로 전망했다.</div><div>정책적 관심의 예측</div><div>중앙은행의 금리는 2023년 1분기 평균 13%, 최고 14%, 최저 12%로 예상했다. 향후 기준금리는 소폭 하락해 2023년말 12.6%에 이를 것으로 예상했다. </div><div>환율 예측</div><div>2023년 1분기 미국 달러에 대한 투구릭 환율은 평균 3,537.3, 최대 3,618.1, 최소 3,500투구릭으로 약세를 보였다. 투구릭 가치 하락이 계속되어 2023년 말에는 3,743.8에 도달할 것으로 예측했다.</div><div>Ikon.mn 23.03.30</div><div><br></div><div>식량 및 농업 생산을 지원하기 위한 보조금 계약이 체결돼.</div><div>대통령이 발의한 "식품 공급 및 안전을 보장하기 위해 취해야 할 특정 조치"에 관한 2022년 국회 결의안 36호를 이행하여 식품 사슬의 모든 단계에서 안전을 보장하기 위해 생산 주요 식품의 사용, 원료의 국내 자원 사용을 늘리고 수입의존도를 낮추어 향후 식품 수출국이 되는 것이 목표였다.</div><div>2023년 정부 결의안 63호에 따르면 식량과 농업 생산을 지원하기 위한 5~6%의 이자율 대출은 시중은행에서 자금을 조달하고 정부는 이자율 차액의 13%를 부담한다.</div><div>이러한 맥락에서 대출은 운전 자본 및 투자 목적으로 10개 시중은행을 통해 제공되며 2023년 예산에 1,355억투구릭의 이자 할인이 포함된다.</div><div>- 가축 생산 지원에 1,323억투구릭,</div><div>- 농업 생산 지원에 3,426억투구릭,</div><div>- 식품 가공 및 포장 산업 지원에 5,071억투구릭,</div><div>- 3~5년 동안 식품 및 농업 생산자에게 총 9,820억투구릭 대출 계약은 재무부, 농업 및 경공업 식품부, 몽골은행 및 시중은행이 공동으로 체결했다.</div><div>대출금을 의도된 목적에 따라 효과적으로 사용함으로써 주요 식품 생산자들은 생산량 증대, 새로운 공장 건설, 기술 혁신을 통해 이익을 늘리고, 제품의 안전성을 확보할 수 있다.</div><div>News.mn 23.03.30</div><div><br></div><div>‘팬데믹 플랫케어’, 예산 부담</div><div>B.Tuvshintogs 경제연구연구소 소장은 어제 지난 10년간 무리한 재정정책이 우리 경제에 미친 영향에 대한 연구 결과를 발표했다.</div><div>그는 2010년 통과된 '균형예산법'이 규정에 따라 준수된다면 낭비적인 정책을 시행하지 않을 경우 어떤 결과가 나올지에 대해 연구 결과를 설명했다. </div><div>그는 “2010년 통과된 법 이후 두 가지가 과도한 낭비 정책이라고 했다. </div><div>팬데믹 기간 동안 시민에게 제공되는 아동 수당, 0-3세 아동을 위한 보육 수당, 예방 접종 및 현금 수당을 예산에서 자금을 조달했다.</div><div>총 예산 지출의 증가는 지출 한도를 초과했다. </div><div>이 두 가지를 실행하지 않았다면 2010년에 채택된 원래 개념이 구현되었을 것이다. </div><div> 2019년, 2020년, 2021년에는 예산 지출이 과도하게 증가. </div><div>무리한 정책이 시행되지 않는 한 2010년 상한 추정치를 넘지 않을 것이다. 여기에는 다음이 포함됩니다.</div><div>-예산 이전 감소, </div><div>-총 예산 지출은 14조를 넘지 않고 약 10조에 달할 것이며, </div><div>-2019년 이후 인상된 상품 및 서비스 비용은 정상 수준을 유지한다. 현재 예상보다 10억투구릭 이상 높다. </div><div>-주 GDP의 35%는 25% 미만이어야 합니다. </div><div>-2018년부터 예산 적자가 상한선 또는 GDP의 2%를 초과하지 않아야 하며, </div><div>-2018년부터 정부 부채가 더 빠른 속도로 감소하고 60% 한도 내로 감소할 것이라는 추정이 나왔다. </div><div>앞으로 우리의 사치스러운 정책에 주의를 기울이지 않는다면 위의 지표들은 악화될 것이다. </div><div><br></div><div>농촌, 상업 서비스 및 건설 산업의 성장은 좋았을 것</div><div>높은 정부 소비는 높은 GDP 성장률을 의미한다. 그렇다면 정부의 소비가 적으면 GDP도 같이 떨어질까라고 묻는다. 우리의 계산에 따르면 사치스러운 정책이 시행되지 않았다면 GDP는 지금보다 더 높았을 것이다.</div><div>민간 부문 투자가 효율적인 부문으로 이동하기 때문에 경제 성장이 크다. 민간이 경제를 짊어진다는 뜻이다. 또한 공공투자 감소로 인해 민간부문이 밀려나는 현상이 줄어들고 투자가 증가함에 따라 총액이 증가하게 된다.</div><div>우리의 요점은 현재 자금을 비축하는 것이다. 그 돈은 큰 프로젝트에 투자될 것이다. 이것이 완료되면 경제적 투자는 높은 수익을 올릴 것이다. 민간 부문은 정부의 오만 때문에 기회를 잃었다. GDP는 고통받지 않을 것"이라고 말했다.</div><div>Ikon.mn 23.03.30</div><div><br></div><div>Bulgan Sum에서 캐시미어 1kg 173,500투구릭에 거래.</div><div>Agricultural Exchange(HAB)는 어제 Dornod 지방의 Bulgan Sum에서 캐시미어 경매를 개최했다. 거래소는 올 봄 동부를 시작으로 일부 지방에서 캐시미어 거래를 개최할 계획이다. 앞서 언급한 지방에서 캐시미어는 어제 155,000투구릭으로 가격이 책정되었지만 경매 가격은 173,500투구릭에 달했다. </div><div>전자상거래에서 양질의 원자재를 한 곳에 집중시킴으로써 구매자가 원자재를 모으는 시간과 비용을 절약할 수 있다. 경매를 위한 캐시미어 최소 수량은 500kg이며 판매자는 거래 시작 1시간 전에 상품을 거래소 창고에 넣어야 한다. 한 가구당 캐시미어 양이 위에서 언급한 최소량에 미치지 못하면 목동들이 서로 협력할 수 있다. 농부와 협동조합은 경매 시스템에 등록될 캐시미어를 가져올 때 해당 지역에서 원산지 증명서를 받게 될 것이라고 HAO가 알렸다. 덧붙여서 어제 에밀트 시장에서 캐시미어 1kg당 13만~16만투그릭으로 거래됐다.</div><div>unuudur.23.03.30</div><div><br></div><div>예금금리 오를 것으로 예상</div><div>어제 몽골은행협회는 지난 1년간 우리 나라의 은행 부문과 거시경제에 대한 개요와 올해 전망을 발표했다. 2022년에 은행 시스템의 자산은 3.4배 증가했고 총 자원은 1조 5000억투구릭 증가했다. 또한, 시민에게 제공되는 대출 금액은 2021년에 비해 40% 증가했다. 특히 급여, 연금 및 저축으로 확보된 대출 잔액은 3조투구릭 증가하여 9조 1000억투구릭에 달했다.</div><div>그러나 기업 부문에 부여된 대출 금액은 3% 증가한 18조4000억투그릭에 그쳤다. 외부 환경의 불확실성과 인플레이션으로 인해 사람들의 저축은 2.4조투구릭 감소한 반면 외화 예금은 약 9000억투구릭 증가했다. 또 지난해 기준 평균 예금금리는 10.9%, 대출금리는 15.7%, 기준금리는 13.5%로 점진적인 기준금리 인상이 연체율을 상승시켰다. </div><div>앞으로 국경과 통관 여건이 정상화되고, 남측 이웃은 방역 정책을 계속 완화할 예정이며, 광산업의 성장이 심화되고 광업으로 인해 경제 상황이 개선될 것이라는 기대가 있다. 그러나 러시아와 우크라이나의 상황이 장기간 지속되면 우리나라의 주요 상품 및 제품의 가격, 국민의 구매력, 경제 상황, 공급 수준에 부정적인 결과를 초래할 위험이 있다. 관련 인플레이션이 높을 것으로 예상된다.</div><div>unuudur.23.03.30</div>
<p> </p><div>2023년03월29일 몽골소식</div><div> </div><div>몽골 석탄의 경쟁력이 떨어질 수 있어</div><div>몽골 반부패 시위 이후 몽골 국영기업 '에르데네스 타반톨고이'는 석탄을 직접 계약이 아닌 거래소를 통해 중국 바이어들에게 할인된 가격으로 판매하기로 결정하고 2018년 12월부터 국경가격으로 판매하기 시작했다. 지난 수요일. 석탄 운송에 대한 "C" 허가증은 이전에 National Center for Road Transport에서 발급되었지만 올해 광산 작업에 종사하는 기업이 발급하기 시작했다.</div><div>SXCoal 분석가들은 중국이 호주에 대한 석탄 수입 금지를 완화하고 있는 상황에서 이러한 결정이 시장에서 몽골 석탄의 경쟁력을 감소시킬 수 있다고 지적했다.</div><div>이에 따라 전체 수출의 94%를 차지하는 중국 시장에 공급되는 석탄 가격은 점결탄 가격을 포함해 상승하게 된다. 2020년 10월 금지 조치 이전에 호주는 중국에 점결탄의 주요 공급국이었으며 연간 3천만~4천만 톤의 석탄을 공급했다. 몽골 거래소는 지난 1월 시범 거래로 싱가폴 기업에 1만2800톤의 원료탄을 팔았다. 이번 거래에서 판매된 가격은 1차 판매가보다 12.2% 오른 톤당 1,290위안에 달했다.</div><div>News.mn 23.03.29</div><div>국제앰네스티, 몽골 언론의 자유가 문제</div><div>전염병과 전쟁으로 인해 지난 3년 동안 전 세계적으로 인권이 심각하게 유린되었다. 이 문제에 대한 논의가 오늘/2023.03.28/ 열렸다. 토론은 "Amnesty International"에 의해 개최되었다.</div><div>2022년 보고서에는 156개국이 포함되어 있으며 그 중 하나는 몽골이다. 보고서에 따르면 여성, 아동, 난민의 권리와 차별은 여전히 전 세계적으로 문제가 되고 있다고 국제앰네스티 이사회 의장 R.Ochirbal이 말했다. 그러나 스위스, 폴란드, 스페인과 같은 국가에서는 동성 결혼 및 입양 권리에 대해 상당한 진전을 이루었다. 유럽 연합이 처음으로 우크라이나 난민의 권리를 보호하고 난민 수용에 초점을 맞추기 위한 임시 지침을 개발한 것은 칭찬할 만하다. 그러나 R.Ochirbal은 유럽연합이 우크라이나 난민을 받아들인 것처럼 다른 나라 난민을 받아들이는 데 있어 느슨하고 이는 차별의 한 형태라고 지적했다.</div><div>J.Hunan국가인권위원회 위원장은 "국가인권위원회는 인권을 보장하기 위한 국가 메커니즘이 몽골에서 작동하는지 여부를 모니터링하며 시위에 관한 법률 개정 및 개정을 위한 고시를 제출했다."라고 했다.</div><div>나란투야 몽골 국가인권위원회 위원은 “인권과 자유, 민주주의가 위축되고 있다. 표현의 자유와 출판의 자유에 문제가 없는 것도 아니다. 안전한 생활을 위한 조건이 제공되는지 여부 등 시급한 문제로 국제앰네스티의 2022년 보고서에는 많은 문제가 포함되어 있다.”고 하였다.</div><div>News.mn 23.03게르지역 재개발 사업, 올해 5,076가구 입주</div><div>지난 23일 열린 수도 주지사 협의회에서 G.Gankhu 수도 주택정책과장이 게르지역 재개발 사업에 관한 사업 진행 상황과 문제점 등에 대해서 발표했다.</div><div>발표 내용에 따르면 시의회 결의에 따라 28개 지역, 수도의 8개 구역에 있는 게르 지역의 재개발을 위한 계획이 승인되었다. 최종적으로 1,631헥타 규모의 부지에 148,323 가구, 60개의 학교, 92개의 유치원, 14개의 병원이 마련될 예정이다.</div><div>올해 46개 블록 5,076 가구, 2024년 44개 블록 5,300 가구, 2025년 53개 블록 6,400 가구가 입주가 가능할 것으로 보인다.</div><div>23.03.28.29</div><div>울란바토르 주요 식품 가격이 전주보다 2% 상승.</div><div>올해 3월 27일 현재 울란바토르의 식료품 가격이 지난달보다 5.3% 올랐고 전주대비 2% 올랐다고 밝혔다.</div><div>예로, 양고기, 쇠고기, 밀가루, 감자, 계란, 쌀 가격이 지난주부터 인상되었다. </div><div><br></div><div>테이블. 울란바토르 일부 주요 상품의 가격 및 물가 지수 </div><div>구분 상품명 2023년 2023년 3월 27일 2023년 3월 27일</div><div> II 월 평균 III.20 III.27 2023 II 2023년 3월 20일</div><div>1 "황금 곡물"밀가루 상급, 포장, kg 3 432 3 432 3 432 100.0 100.0</div><div> 상급, 포장, kg 2 582 2 604 2 604 100.8 100.0</div><div> 1등급, 포장, kg 2194 2 240 2 248 102.4 100.4</div><div> 2등급, 포장, kg 1463 1463 1,470 100.5 100.5</div><div>2 빵 "아타르", 600g 2 132 2 132 2 132 100.0 100.0</div><div> "타원형 체코", 600 gr 2 462 2 462 2 462 100.0 100.0</div><div> 검은 빵, 300 gr 1,790 1,790 1,790 100.0 100.0</div><div>삼 백미, kg 4,646 4,646 4 664 100.4 100.4</div><div>4 양고기, 뼈, kg 11 721 12 580 13 236 112.9 105.2</div><div>5 쇠고기, 뼈, kg 14 416 14 982 15524 107.7 103.6</div><div>6 쇠고기, 전체, kg 16603 16 847 17 634 106.2 104.7</div><div>7 말고기, 뼈, kg 11 919 12 198 12 298 103.2 100.8</div><div>8 염소 고기, 뼈, kg 9 437 9 664 9 664 102.4 100.0</div><div>9 우유 자드가이 3,429 3 347 3 293 96.0 98.4</div><div> "엘렉스터", 0.5리터 2 245 2 245 2 245 100.0 100.0</div><div> "뉴 밀크", l 4,429 4,429 4,429 100.0 100.0</div><div>10 요거트, 포장, 900g, "크리미" 3950 3950 4045 102.4 102.4</div><div>11 버터, 200g 7 389 7 389 7 389 100.0 100.0</div><div>12 식물성 기름, l 8 407 8 179 8 201 97.5 100.3</div><div>13 설탕, kg 3 771 3 771 3 771 100.0 100.0</div><div>14 녹차, 포장, 90g 3,788 3,788 3,788 100.0 100.0</div><div>15 계란, 개 509 540 546 107.3 101.1</div><div>16 사과, kg 6 708 6 708 6 708 100.0 100.0</div><div>17 감자, kg 1,477 1,685 1,697 114.9 100.7</div><div>18 당근, kg 2 356 2 359 2 387 101.3 101.2</div><div>19 양배추, kg 2 292 2 356 2 384 104.0 101.2</div><div>20 갈색 비트, kg 3 386 3,521 3,558 105.1 101.0</div><div>21 양파, kg 3 564 3,625 3,644 102.3 100.5</div><div>22 연료 Ai-80 가솔린, l 2 347 2 347 2 347 100.0 100.0</div><div> Ai-92 가솔린, l 2 390 2 390 2 390 100.0 100.0</div><div> 디젤 연료, l 3,850 3,850 3,850 100.0 100.0</div><div>점수 105.3 102.0</div><div>Ikon.mn 23.03.29</div><div>교통안전공단, 몽골 교통안전 강화 ODA사업 착수</div><div>한국교통안전공단은 한국교통연구원·도로교통공단과 함께 몽골 교통안전 강화를 위한 공적개발원조(ODA·Official Development Assistance) 지원 사업을 착수한다고 7일 밝혔다.</div><div>공단은 앞서 원조 사업 참여를 위해 해외사업 개발 정보공유와 유관기관 협업을 위해 구성된 한국국제협력단(KOICA) 국제개발협력사업협의회에 지난 2020년 가입했다.</div><div>올해부터 몽골 교통안전 강화를 위한 공공협력사업을 진행할 예정이다.</div><div>이번에 추진하는 신규 사업은 ‘몽골 자동차 검사역량 제고와 시설 개선을 통한 교통안전 강화 사업’으로 총 1300만 달러를 투자해 올해 8월부터 2027년까지 5년간 수행한다.</div><div>이번 지원사업은 몽골 운행차량 품질 향상을 통한 교통안전 향상과 대기환경 개선을 목표로 하며 ▴정책자문 ▴자동차관리시스템 구축 ▴자동차 검사시설 기능개선 ▴검사장비 지원 ▴역량강화를 추진하게 된다.</div><div>이번 사업은 교통 분야를 대상으로 지원한다. 한국국제협력단에서는 몽골의 공공행정, 도시개발, 교통, 농, 목축업을 중점협력분야로 정해 지원하고 있다.</div><div>이번 사업을 바탕으로 자동차관리시스템 구축을 통해 그간 주변 국가에서 중고차 수입에 의존하고 있던 몽골의 수입 자동차 등록 및 관리체계를 개선할 수 있는 기반이 마련될 것으로 보인다.</div><div>공단은 수행하고 있는 자동차 정기검사 관련 기술과 경험을 통해 운행 자동차 안전과 대기환경 개선에 기여할 수 있을 것으로 기대하고 있다.</div><div>공단 권용복 이사장은 “교통안전 전문기관으로서 국내 유일 자동차검사 전문성을 바탕으로 글로벌 중추 국가로서의 역할에 기여할 수 있도록 모든 역량을 지원하겠다”고 말했다.</div><div>23.03.29</div><p> </p>
